← Návody

Data

Záloha a přenos na nový telefon

Šest týdnů poznámek ze zkoušek je práce, kterou nechcete udělat dvakrát. Nazkoušeno nemá účty ani cloud — všechno leží v telefonu, a to znamená, že kopie mimo něj vznikne jen tehdy, když si ji uděláte. Trvá to dvě ťuknutí.

Nejdřív dobrá zpráva: obvykle nemusíte nic

Systémová záloha telefonu obnoví aplikaci sama. Když přecházíte na nový iPhone přes zálohu v iCloudu, nebo na nový Android přes zálohu Googlu, přenese se Nazkoušeno i s hrou, postupem učení a škrty — stejně jako ostatní aplikace. Je to jediná cesta, kterou se text scénáře dostane mimo telefon: zálohu dělá systém, ne appka, ovládáte ji v nastavení telefonu a dá se vypnout. Nazkoušeno žádný server nemá a samo nikam nic neodesílá.

Ruční záloha je na tři situace: přecházíte mezi iPhonem a Androidem (systémová záloha mezi nimi nefunguje), starý telefon už nemáte, nebo si chcete text jen tak odložit stranou, než začnete v příští inscenaci.

Kde to najdeš

Nastavení, úplně dole, oddíl Data

Záloha není za zámkem. V nastavení ji poznáš podle toho, že u ní na rozdíl od Moje spolky a Škrty souboru žádný zámek není — a nebude, ať se ceník kdy změní jakkoli.

1

Ozubené kolo vpravo nahoře

Je na domovské obrazovce vedle knihovny her.

2

Sjeď dolů na Data

Je to poslední oddíl před informacemi o aplikaci.

3

Ťukni na Záloha a obnovení

Zespodu vyjede panel, ve kterém se zálohuje i obnovuje. Obojí je na jednom místě schválně — hledat obnovení ve chvíli, kdy máte v ruce nový telefon, není příjemné.

Nastavení s oddílem Data a řádkem Záloha a obnovení bez zámku; nad ním řádky Moje spolky a Škrty souboru se zámkem a popiskem plná verze.

Postup

Záloha jde do schránky, ne do souboru

Ťuknutí na Zkopírovat zálohu vloží celou hru do schránky telefonu a řekne, kolik zabírá. Odtud ji musíš někam vložit — schránka se přepíše prvním dalším zkopírováním.

1

Ťukni na Zkopírovat zálohu

Objeví se věta „Záloha (… kB) je ve schránce." Celovečerní hra se vejde do sta kilobajtů, takže se pošle mailem bez potíží.

2

Hned ji někam vlož

Do poznámek, do mailu sobě, na Disk. Dokud ji nevložíš, žádná záloha neexistuje — je to jen obsah schránky.

3

Na novém telefonu obráceně

Zálohu zkopíruj odtamtud, kam jsi ji uložil, otevři stejný panel, vlož ji do pole Sem vlož zálohu… a ťukni na Obnovit. Hra se otevře, jako by ses od ní před chvílí zvedl.

Panel Záloha s tlačítkem Zkopírovat zálohu, polem Sem vlož zálohu, tlačítkem Obnovit a hlášením Záloha (3 kB) je ve schránce.

Na co se ptají

Co všechno je v záloze

Text hry, obsazení a vaše ruční opravy z importu, postup učení včetně historie, škrty, poznámky u replik, štítky a karta role. Tedy všechno, co jste u té hry nasbírali.

Není v ní seznam vašich spolků, vlastní seznam štítků a zakoupená plná verze — ty patří k aplikaci, ne ke hře. Nákup se na novém telefonu vrátí tlačítkem Obnovit nákupy v nastavení, pod stejným účtem obchodu.

Mám rozdělané dvě hry naráz

Jedna záloha je jedna hra — ta, kterou máte právě otevřenou. Když jich máte víc, přepněte se v knihovně na druhou a zálohu udělejte znovu. Vzniknou dva texty, které si uložíte vedle sebe, a na novém telefonu je obnovíte jeden po druhém.

Kam zálohu uložit

Kamkoli, kde přežije výměnu telefonu — poznámky synchronizované na účet, mail sám sobě, cloudový disk. Aplikace sama nikam nic neposílá, tenhle krok děláte vy.

Právě proto stojí za rozmyšlenou, o jaký text jde: záloha obsahuje celou hru. U divadelního překladu nebo scénáře pod NDA zvažte, jestli chcete kopii na cizím serveru, a případně ji uložte do zařízení, ne do cloudu.

Co obnovení udělá s tím, co v aplikaci mám

Obnovená hra se přidá do knihovny a otevře. Pokud tam táž hra už je, přepíše se zálohou — je to obnovení, ne kopie, takže vám nevzniknou dvě verze téhož textu. Ostatních her se to nedotkne.

Svoji zálohu obnovíte vždycky, i v bezplatné verzi — přepis vlastní hry ani obnovení do prázdné knihovny nikam nenaráží. Cizí záloha, která by ve vaší knihovně byla druhou hrou, ale podléhá témuž pravidlu jako druhý import: je to funkce plné verze.

Aplikace říká „Tohle není záloha z Nazkoušeno."

Skoro vždycky je vložený text neúplný. Zálohu je potřeba vybrat celou, od první složené závorky po poslední — některé aplikace při dlouhém výběru uříznou konec. Zkuste to znovu a raději přes „Vybrat vše".

Druhá hláška, „Záloha je z novější verze aplikace.", znamená opak problému: záloha vznikla v novějším Nazkoušeno, než máte na tomhle telefonu. Aktualizujte aplikaci a obnovte znovu.

Můžu zálohu poslat kolegovi

Neposílejte. Záloha nese celý text hry, takže je určená jen vám a vašemu dalšímu telefonu. Na spolupráci se souborem slouží seznam změn, který nese jen čísla replik a typ změny, nikdy text — a je v plné verzi.

Proč přes schránku a ne přes soubor

Protože schránka funguje všude stejně, na iPhonu i na Androidu, a nepotřebuje k tomu žádné oprávnění navíc. Je to o třídu neohrabanější než uložit soubor a víme o tom; ukládání zálohy rovnou na Disk nebo do mailu přibude a postup na téhle stránce se tím zjednoduší.

Záloha je zdarma a zůstane

Nic, co chrání vaše data, se v Nazkoušeno nezpoplatňuje. Účtovat si za to, abyste nepřišli o vlastní práci, je věc, kterou tahle aplikace dělat nebude — stejně jako se neplatí za opravu toho, co při importu pokazil parser.

Nejde obnovit záloha, nebo si nejste jistí, jestli o něco přijdete?

contact@lukashula.cz